1
00:04:59,858 --> 00:05:02,597
- خوليو... - فطيرتك الكريمية جيدة جدًا.

2
00:05:03,695 --> 00:05:04,738
خوليو...

3
00:05:05,572 --> 00:05:06,572
خوليو.

4
00:05:06,824 --> 00:05:09,886
- فطيرة الكريمة الخاصة بك جيدة جدًا يا منى. - أنت أفضل.

5
00:05:40,649 --> 00:05:43,610
- هل يعجبك ذلك؟ - أسرع.

6
00:05:53,745 --> 00:05:57,124
- أسرع، خوليو. - مثله؟

7
00:05:58,625 --> 00:06:00,002
مثل هذا، أليس كذلك؟

8
00:06:51,665 --> 00:06:52,678
سوف نائب الرئيس...

9
00:06:53,850 --> 00:06:56,912
- ...في كل مكان عليك. في كل مكان عليك. - أعطني الكثير.

10
00:06:58,539 --> 00:06:59,539
أنا قريب!

11
00:07:06,443 --> 00:07:08,862
- القرف. - كان ذلك جيدًا جدًا.

12
00:07:11,618 --> 00:07:12,836
تبا...

13
00:08:04,327 --> 00:08:05,411
ملفين!

14
00:08:06,454 --> 00:08:07,454
أخ!

15
00:08:08,956 --> 00:08:11,542
- كيف حالك؟ ما الجديد؟ - كما هو الحال دائما.

16
00:08:11,917 --> 00:08:15,963
- من الجيد أنك وجدت متجري على الفور. - متجرك مشهور الآن يا أخي.

17
00:08:16,632 --> 00:08:20,261
هل يمكنك تصديق ذلك؟ لقد سألت للتو سائق دراجة ثلاثية العجلات عن الاسم،

18
00:08:20,316 --> 00:08:22,560
وكانوا يعرفون بالضبط أين ينزلوننا.

19
00:08:22,724 --> 00:08:23,739
جميل، أليس كذلك؟

20
00:08:25,765 --> 00:08:29,602
يا أخي، هذه جيمالين، صديقتي.

21
00:08:29,936 --> 00:08:32,946
لقد كنا معًا لمدة شهر، لذا أحضرتها معي.

22
00:08:33,797 --> 00:08:35,007
مرحبًا جيمالين.

23
00:08:35,951 --> 00:08:37,997
من الجيد أنك لا تغار.

24
00:08:38,089 --> 00:08:41,211
الكثير من النساء معجبات به.

25
00:08:41,236 --> 00:08:45,365
مرحبًا، خوليو، شكرًا للسماح لي ولميلفين بالبقاء هنا لفترة من الوقت.

26
00:08:45,626 --> 00:08:46,669
بالطبع.

27
00:08:48,246 --> 00:08:50,039
كلاكما موضع ترحيب هنا.

28
00:08:56,322 --> 00:09:00,689
الشقق في المدينة غالية الثمن، أنا و(جيما) لا نستطيع شراء واحدة بعد.

29
00:09:00,714 --> 00:09:03,050
لكن لا تقلق، سنعوضك.

30
00:09:03,514 --> 00:09:07,142
هيا، لا توجد مشكلة. أنت مثل الأخ بالنسبة لي.

31
00:09:07,997 --> 00:09:09,183
هيا، دعونا نتوجه إلى الداخل.

32
00:09:10,781 --> 00:09:13,246
هذا هو متجري والمخبز.

33
00:09:13,552 --> 00:09:17,048
إذا كنت تريد أي شيء، فقط ساعدوا أنفسكم. فقط أكتبها، حسنا؟

34
00:09:17,424 --> 00:09:19,843
أنا أمزح. إذا كنت جائعًا، فقط تناول شيئًا لتأكله.

35
00:09:23,012 --> 00:09:25,765
سأقوم بإعداد بعض الطعام. يجب أن تكون جائعا من الرحلة.

36
00:09:36,194 --> 00:09:37,194
تعال.

37
00:09:37,861 --> 00:09:38,861
- دعنا نذهب. - نعم.

38
00:09:48,614 --> 00:09:50,658
بالمناسبة يا أخي أين تعمل الآن؟

39
00:09:51,664 --> 00:09:53,374
في موقع البناء.

40
00:09:54,312 --> 00:09:57,566
أنت الذي حصلت لي على تلك الوظيفة. ألا تتذكر؟

41
00:09:59,674 --> 00:10:00,674
أوه، صحيح.

42
00:10:07,848 --> 00:10:08,848
شكرًا لك.

43
00:10:13,437 --> 00:10:16,274
يا أخي، ألا تقوم بتعريفنا؟

44
00:10:16,732 --> 00:10:20,903
أوه، صحيح. هذا صديقي ملفين وصديقته جيما.

45
00:10:21,279 --> 00:10:23,573
سيبقون هنا لفترة من الوقت.

46
00:10:24,782 --> 00:10:26,701
هذه رينا، أمينة الصندوق لدينا.

47
00:10:28,703 --> 00:10:29,703
مرحبًا.

48
00:10:30,958 --> 00:10:32,919
وهذه منى، خبازتنا.

49
00:10:33,912 --> 00:10:36,206
إنها السر وراء فطائر الكريمة اللذيذة لدينا.

50
00:10:37,569 --> 00:10:38,653
صحيح يا منى؟

51
00:10:41,005 --> 00:10:42,923
رائع. أعتقد أنني يمكن أن يكون لها طعم؟

52
00:10:44,302 --> 00:10:46,596
تتصرف. تتصرف.

53
00:10:47,313 --> 00:10:49,941
هيا حبيبتي. كنت أمزح فقط.

54
00:10:51,623 --> 00:10:53,687
هل تريدين بعض فطيرة الكريمة يا (جيما)؟

55
00:10:54,677 --> 00:10:55,762
بالتأكيد.

56
00:10:57,270 --> 00:10:59,090
منى، هل يمكنك أن تحضري لنا بعض فطيرة الكريمة أيضًا؟

57
00:11:00,242 --> 00:11:01,244
تمام.

58
00:11:08,747 --> 00:11:11,245
بالمناسبة، جيما، أثناء وجودك هنا،

59
00:11:11,270 --> 00:11:13,380
هل أنت مهتم بالعمل في المتجر؟

60
00:11:14,016 --> 00:11:17,290
ليس لديك أي شيء لتفعله بعد، ويمكنك مساعدة ملفين.

61
00:11:18,085 --> 00:11:21,047
- بالتأكيد. - سوف يعطي هذين بعض الشركة أيضا.

62
00:11:23,317 --> 00:11:25,528
- بالتأكيد. تمام. - هل هذا بخير معك؟

63
00:11:29,918 --> 00:11:30,982
حبيبتي أريد المزيد.

64
00:12:03,698 --> 00:12:04,782
أكل بعض أكثر.

65
00:12:06,217 --> 00:12:07,259
لديك بعض من هذا.

66
00:12:09,261 --> 00:12:10,471
شكرًا لك.

67
00:12:18,156 --> 00:12:19,783
يومك الأول يبدأ اليوم يا عزيزتي؟

68
00:12:20,498 --> 00:12:25,837
نعم. لقد وظفوني على الفور لأنهم في حاجة ماسة إلى العمال.

69
00:12:27,247 --> 00:12:29,833
إلى متى سوف تعمل في النوبة الليلية؟

70
00:12:30,288 --> 00:12:31,372
أنا لا أعرف، عزيزتي.

71
00:12:31,397 --> 00:12:34,166
يبدو أن مشروع البناء هذا سيستغرق بعض الوقت.

72
00:12:34,819 --> 00:12:36,898
نحن نبني مبنى شاهقاً.

73
00:12:39,083 --> 00:12:43,337
فقط تأكد أنك ستعمل حقا هذه الليلة.

74
00:12:44,630 --> 00:12:46,507
هل تشك فيني الآن؟

75
00:12:51,355 --> 00:12:52,481
أيا كان.

76
00:12:53,851 --> 00:12:58,397
مهلا... جيمالين الخاص بي يشعر بالغيرة.

77
00:12:59,163 --> 00:13:04,293
هيا، كنت مجرد مزاح. أنت المرأة الوحيدة في حياتي.

78
00:13:04,984 --> 00:13:08,738
أوه، توقف عن ذلك، ميلفين كارلو. إذا كنت ستعمل، ثم اذهب!

79
00:13:09,918 --> 00:13:10,918
حبيبتي...

80
00:13:11,937 --> 00:13:13,689
سأدخل إلى داخلك أولاً.

81
00:17:15,943 --> 00:17:18,563
نعم، استمر يا ملفين!

82
00:17:44,942 --> 00:17:45,942
يستمر في التقدم!

83
00:18:03,117 --> 00:18:05,103
إذن يا عزيزتي، ألم تعدي غاضبة بعد الآن؟

84
00:18:07,027 --> 00:18:09,821
- أحبك. - أحبك أيضًا.

85
00:18:11,385 --> 00:18:15,932
حسنًا يا عزيزتي. أنا متوجه للخارج. فقط اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، حسنا؟

86
00:18:17,004 --> 00:18:19,173
- اعتني بنفسك يا صغيرتي. - وداعا وداعا.

87
00:18:55,626 --> 00:18:57,628
هل تفعل كل ذلك بنفسك؟

88
00:18:59,278 --> 00:19:01,489
- أوه، لم أراك هناك. - آسف.

89
00:19:03,926 --> 00:19:08,155
لم أستطع النوم حقًا الليلة الماضية لأن ملفين لم يكن بجانبي،

90
00:19:08,180 --> 00:19:10,675
وأعتقد أنني ما زلت معتادًا على ذلك.

91
00:19:11,074 --> 00:19:12,200
أوه...

92
00:19:20,604 --> 00:19:22,127
هل لديك صديق يا منى؟

93
00:19:23,413 --> 00:19:25,874
أفعل. لماذا تسأل؟

94
00:19:26,888 --> 00:19:29,348
لا شئ. أنا فقط معجب بجمالك.

95
00:19:33,126 --> 00:19:34,210
تريد أن تجرب؟

96
00:19:35,552 --> 00:19:38,888
- اه، لا أعرف كيف. - إنه سهل.

97
00:19:39,730 --> 00:19:40,927
أنت فقط تفعل هذا.

98
00:19:51,807 --> 00:19:52,891
هكذا...

99
00:20:02,158 --> 00:20:04,702
إنه أمر صعب فقط في البداية. سوف تحصل على تعليق منه.

100
00:20:08,148 --> 00:20:09,399
هذا هو في الواقع متعة.

101
00:20:10,409 --> 00:20:13,579
في المرة القادمة التي لا تكون فيها مشغولا، يمكنك أن تأتي إلى هنا،

102
00:20:13,771 --> 00:20:16,858
وسأعلمك كيفية صنع فطائر الكريمة.

103
00:20:17,137 --> 00:20:18,847
بالتأكيد. هذا يبدو ممتعا.

104
00:20:26,175 --> 00:20:29,136
هناك. الآن ادفعه.

105
00:20:30,512 --> 00:20:31,847
ها أنت ذا!

106
00:20:35,601 --> 00:20:38,312
- هذا كل شيء. يمين. - مثل ذلك؟

107
00:20:45,082 --> 00:20:47,418
حسنًا، اسكبه. ها أنت ذا.

108
00:20:48,414 --> 00:20:51,839
أنت تتقن الأمر. يمكنك استبدالي إذا غادرت.

109
00:20:51,864 --> 00:20:52,949
- أوه لا. - أوه، لا؟

110
00:21:12,596 --> 00:21:13,596
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟

111
00:21:14,431 --> 00:21:16,016
- هل هذا جيد يا آنسة؟ - نعم سيدتي.

112
00:21:16,331 --> 00:21:17,958
- أين خوليو؟ - عفوا--

113
00:21:18,557 --> 00:21:20,237
قلت لك أنه ليس هنا!

114
00:21:23,854 --> 00:21:27,863
أخبر رئيسك أن يتحدث معي.

115
00:21:27,994 --> 00:21:29,794
- أيا كان! - يجب أن يتوقف عن الاختباء مني!

116
00:21:29,849 --> 00:21:32,865
مهلا، إدغار! اخرج من متجرنا!

117
00:21:34,061 --> 00:21:36,480
أنت؟ أيتها العاهرة اللعينة!

118
00:21:37,627 --> 00:21:38,654
أين خوليو؟

119
00:21:39,141 --> 00:21:40,963
من تنادي عاهرة؟

120
00:21:42,557 --> 00:21:44,687
ألستم جميعاً عاهرات هنا؟

121
00:21:45,048 --> 00:21:46,121
الأحمق!

122
00:21:46,904 --> 00:21:47,921
اخرج من هنا!

123
00:21:48,241 --> 00:21:50,441
لديك بعض الجرأة، أنت من يدين لنا بالمال!

124
00:21:50,577 --> 00:21:52,619
- ومع ذلك فإنك تثير ضجة... - رئيسك أحمق!

125
00:21:52,643 --> 00:21:55,296
يا! لا يجب أن تضرب امرأة!

126
00:21:55,322 --> 00:21:57,569
خوليو! اخرج هنا!

127
00:21:58,126 --> 00:22:00,211
ماذا يحدث هنا؟ ما هي الضجة؟

128
00:22:01,230 --> 00:22:02,473
أيها الوغد.

129
00:22:03,024 --> 00:22:04,302
أنت واحد أيضا.

130
00:22:05,054 --> 00:22:08,033
- أعد لي مجوهراتي. - سداد الديون الخاصة بك أولا.

131
00:22:08,815 --> 00:22:11,484
إذا لم تدفع، سأبيع مجوهراتك.

132
00:22:12,603 --> 00:22:14,355
إذن الآن أنا المدين؟

133
00:22:15,307 --> 00:22:16,475
استمر.

134
00:22:17,761 --> 00:22:18,771
ماذا؟ تريد القتال؟

135
00:22:19,545 --> 00:22:21,278
- هو كل الكلام. - تعال.

136
00:22:23,919 --> 00:22:25,087
ماذا؟

137
00:22:28,608 --> 00:22:29,734
سيأتي يومك.

138
00:22:34,539 --> 00:22:38,167
أقسم، في يوم من الأيام سأدفع إدغار إلى الفرن.

139
00:22:38,458 --> 00:22:42,171
- هل جرحك؟ - لا، لكنه هددني.

140
00:22:43,449 --> 00:22:45,437
السير خوليو يقرض الناس المال،

141
00:22:45,575 --> 00:22:48,158
لذلك بين الحين والآخر بعض المقترضين الوقحين

142
00:22:48,183 --> 00:22:51,122
فقط ادخل إلى المتجر.

143
00:22:54,114 --> 00:22:55,649
يا له من يوم رهيب.

144
00:23:14,122 --> 00:23:15,158
أوه، مرحبا، فاتنة؟

145
00:23:16,758 --> 00:23:18,218
في أي وقت ستعود إلى المنزل؟

146
00:23:18,982 --> 00:23:21,668
عزيزتي، لا أعتقد أنني سأعود إلى المنزل الليلة.

147
00:23:21,693 --> 00:23:24,201
لقد طلب منا رئيس العمال العمل لساعات إضافية.

148
00:23:24,903 --> 00:23:27,380
ماذا؟ ثم ماذا يفترض بي أن أفعل؟

149
00:23:27,564 --> 00:23:30,184
فقط تحمل معها لهذه الليلة. الناس هناك لطيفون.

150
00:23:31,695 --> 00:23:36,116
عزيزتي، كان هناك رجل هنا سابقًا يسبب المشاكل. أنا خائف.

151
00:23:36,364 --> 00:23:37,364
ماذا؟

152
00:23:38,143 --> 00:23:41,822
فقط انتظري هناك لفترة أطول قليلاً، يا عزيزتي. سأكون في المنزل قريبا، حسنا؟

153
00:23:42,615 --> 00:23:45,393
جوليو لن يدع أي شيء يحدث لك.

154
00:23:45,825 --> 00:23:50,561
سأتصل بك مرة أخرى في وقت لاحق. وداعا حبيبتي. أحبك.

155
00:23:50,804 --> 00:23:51,804
أحبك.

156
00:24:01,718 --> 00:24:04,059
- مهلا، ماذا تفعل هناك؟ - دخان؟

157
00:24:04,746 --> 00:24:05,902
دعني أساعدك هناك.

158
00:24:06,281 --> 00:24:07,287
لا بأس يا فتاة.

159
00:24:07,312 --> 00:24:09,465
- فقط قم بإصلاح العداد الآخر. - تمام.

160
00:24:59,906 --> 00:25:01,074
أنت جيد جدًا.

161
00:27:48,647 --> 00:27:49,647
آه! القرف!

162
00:28:38,808 --> 00:28:39,851
منى...

163
00:28:41,594 --> 00:28:44,180
- هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ - بالتأكيد.

164
00:28:49,494 --> 00:28:53,032
هل خوليو صديقك؟

165
00:28:54,485 --> 00:28:56,612
هاه؟ لا.

166
00:28:57,207 --> 00:28:58,770
إنه رئيسي.

167
00:28:59,424 --> 00:29:00,424
أوه...

168
00:29:09,710 --> 00:29:11,163
هل هناك خطأ ما؟

169
00:29:13,558 --> 00:29:16,269
لا شيء...لقد فكرت فقط...

170
00:29:18,773 --> 00:29:20,984
نحن قريبون جدًا.

171
00:29:26,626 --> 00:29:27,835
أنتما تبدوان جيدان معًا.

172
00:29:28,208 --> 00:29:31,169
لدي صديق بالفعل. تعال.

173
00:29:35,345 --> 00:29:37,388
ألا تحب خوليو؟

174
00:30:03,508 --> 00:30:05,085
عزيزتي، هل ستعودين إلى المنزل؟

175
00:30:06,225 --> 00:30:10,384
ما زالوا لا يسمحون لنا بالمغادرة. لقد قمنا بصب الخرسانة في وقت مبكر اليوم أيضًا.

176
00:30:12,093 --> 00:30:13,845
هل تأكل بشكل صحيح؟

177
00:30:14,732 --> 00:30:15,762
بالطبع!

178
00:30:16,795 --> 00:30:18,494
لا تقلق يا عزيزتي.

179
00:30:20,977 --> 00:30:22,188
أفتقدك.

180
00:30:24,272 --> 00:30:29,319
- يجب أن أذهب يا عزيزتي. أحبك. - أحبك أيضًا.

181
00:30:32,336 --> 00:30:36,674
يبدو أن زوجك لم يعيرك الكثير من الاهتمام.

182
00:30:37,241 --> 00:30:38,337
نعم، يبدو الأمر كذلك.

183
00:30:40,148 --> 00:30:41,733
إنه ليس زوجي بعد.

184
00:30:42,961 --> 00:30:46,130
بالضبط. وهو يعاملك بهذه الطريقة بالفعل.

185
00:30:47,446 --> 00:30:48,637
إنه مشغول فقط.

186
00:30:49,636 --> 00:30:50,636
أوه، من فضلك!

187
00:30:52,147 --> 00:30:53,867
تبدو الأمور قديمة بعض الشيء بينكما.

188
00:30:54,565 --> 00:30:58,290
- أستطيع أن أرى ذلك على وجهك. - أنا فقط بحاجة إلى البقاء هناك.

189
00:30:59,599 --> 00:31:02,101
أنت وميلفين لا تمارسان الجنس عبر الهاتف حتى؟

190
00:31:02,126 --> 00:31:05,018
على الأقل سيخفف ما تشعر به.

191
00:31:07,081 --> 00:31:08,916
هل تريد رؤية ملفين؟

192
00:31:10,426 --> 00:31:13,072
لا، سأزعجه فحسب.

193
00:31:14,070 --> 00:31:15,738
ألا تشعر بالفضول؟

194
00:31:17,427 --> 00:31:19,470
ماذا تقصد؟

195
00:31:20,495 --> 00:31:23,513
- لا شيء... - ها أنت ذا مرة أخرى يا عزيزتي!

196
00:31:24,794 --> 00:31:27,547
أنا فقط لا أحب رؤية (جيما) حزينة.

197
00:31:28,568 --> 00:31:32,322
لو كنت مكانكم، لدخلت وأعدت بعض الخبز لإسعاد الرئيس.

198
00:31:32,920 --> 00:31:35,179
- أنت تفكر أكثر من اللازم. - هيا جيما.

199
00:31:35,204 --> 00:31:39,020
هيا يا جيما. سوف يساعدك ذلك على صرف انتباهك عن ملفين.

200
00:31:49,691 --> 00:31:51,568
لم أراك في الجوار منذ بضعة أيام.

201
00:31:52,548 --> 00:31:56,216
- نعم. لقد حدث أن مررنا للتو. - منى أرسلت هذه. من فضلك، احصل على بعض.

202
00:32:00,444 --> 00:32:05,464
الخباز الخاص بك هو حقا شيء. إنها جميلة ومدروسة.

203
00:32:06,130 --> 00:32:09,299
أحب أن آكل خبز منى. هيا جوليو...

204
00:32:09,491 --> 00:32:12,207
أيها البلهاء! ضيفي يستطيع سماعك

205
00:32:15,791 --> 00:32:16,829
(جيما)، هل أستطيع الحصول على واحدة؟

206
00:32:21,738 --> 00:32:22,738
هنا.

207
00:33:27,747 --> 00:33:28,831
هنا، لديك بعض.

208
00:35:28,600 --> 00:35:31,412
عزيزتي، هل أنت في المنزل؟

209
00:35:38,941 --> 00:35:40,276
إنها أنا، جيما.

210
00:35:44,605 --> 00:35:46,857
خوليو؟ ماذا تفعل؟

211
00:35:49,665 --> 00:35:50,749
صه!

212
00:35:53,248 --> 00:35:54,248
صه...

213
00:35:57,498 --> 00:35:59,000
فقط استمتع به...

214
00:36:01,632 --> 00:36:03,801
- قد يعود ملفين إلى المنزل-- - صه...

215
00:36:06,324 --> 00:36:08,160
دعنا فقط نستمتع بهذا، حسنًا؟

216
00:36:12,730 --> 00:36:14,023
فقط استمتع به...

217
00:38:06,435 --> 00:38:07,853
أنت حقا شيء آخر.

218
00:38:08,653 --> 00:38:10,244
هل هذه هي الطريقة التي يضاجعك بها ميلفين؟

219
00:39:06,385 --> 00:39:08,136
أنت مبلل..

220
00:39:10,256 --> 00:39:11,340
هذا شعور جيد جدا!

221
00:39:54,303 --> 00:39:55,303
أنا قريب.

222
00:39:58,632 --> 00:40:00,634
ها هو يأتي - أنا أقذف بداخلك!

223
00:40:19,090 --> 00:40:22,456
من المؤسف أنني لم أكن هنا من أجل ذلك الأحمق إدغار.

224
00:40:23,151 --> 00:40:24,986
سأحطم وجهه عندما أراه.

225
00:40:26,034 --> 00:40:28,149
لقد تسبب في مشاكل في المتجر عدة مرات بالفعل.

226
00:40:28,173 --> 00:40:29,492
يجب أن ألقي القبض عليه.

227
00:40:33,092 --> 00:40:36,554
فماذا يا أخي؟ دعنا نذهب بعده. قد يصل إليك أولاً.

228
00:40:37,880 --> 00:40:40,134
انسى ذلك. إنه أمر خطير للغاية.

229
00:40:42,402 --> 00:40:47,292
علاوة على ذلك، أليس "إدجار" عضوًا في عصابة أيها الرئيس؟

230
00:40:47,542 --> 00:40:49,961
وربما يعودون للانتقام.

231
00:40:51,924 --> 00:40:55,553
لن يكون لديه فرصة ضدي وضد ملفين، أليس كذلك يا أخي؟

232
00:40:56,991 --> 00:41:00,244
لقد نشأت في الشوارع، كما تعلمون.

233
00:41:04,895 --> 00:41:06,355
سيكون لحمًا ميتًا.

234
00:41:30,476 --> 00:41:31,916
لماذا تنظر إلي هكذا؟

235
00:41:38,284 --> 00:41:39,869
هذا هو المظهر الذي يعجبني.

236
00:41:41,365 --> 00:41:44,037
جريئة...مشاكسة.

237
00:41:46,740 --> 00:41:48,528
هذا فقط يجعلني أريدك أكثر.

238
00:41:50,356 --> 00:41:51,556
ملفين...

239
00:41:54,265 --> 00:41:59,049
كما تعلم... كل ما ينتمي إلى ملفين ينتمي إلي أيضًا.

240
00:42:01,166 --> 00:42:03,543
لا أعتقد أنه يمانع في مشاركتك معي.

241
00:44:39,209 --> 00:44:40,336
ملفين...

242
00:45:24,118 --> 00:45:25,118
يا الله...

243
00:46:46,395 --> 00:46:47,468
إنها 530 بيزو.

244
00:46:47,501 --> 00:46:49,816
- أين أمين الصندوق القديم رينا؟ - إنها مريضة.

245
00:46:49,903 --> 00:46:50,903
اه...

246
00:46:51,117 --> 00:46:54,566
- ماذا سيكون لديك؟ - اثنان من هؤلاء وثلاثة من هؤلاء.

247
00:46:59,725 --> 00:47:02,019
يفتقد! يفتقد! الخط أصبح طويلا.

248
00:47:02,913 --> 00:47:03,913
اه صحيح...

249
00:47:12,957 --> 00:47:14,000
هنا تذهب.

250
00:47:16,865 --> 00:47:18,274
سيكون ذلك 100 بيزو.

251
00:47:18,956 --> 00:47:20,875
أي شيء آخر؟ هل هذا كل شيء؟

252
00:47:40,540 --> 00:47:43,660
ماذا عنك؟ لا شيء آخر؟ شكرًا لك. تعال مرة أخرى.

253
00:48:06,990 --> 00:48:09,576
- إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ - بوس ميلفين ...

254
00:48:10,071 --> 00:48:11,374
أنت عنيد حقا.

255
00:48:11,868 --> 00:48:14,343
هل تعتقد أنك يمكن أن تبتعد عنا؟ هاه؟

256
00:48:14,401 --> 00:48:16,269
من فضلك دعني أذهب--

257
00:48:17,788 --> 00:48:21,250
- مدرب، ترك! أنت تؤذيني. - تعال هنا! يتحرك!

258
00:49:17,886 --> 00:49:19,680
ما الذي نحتاج للحديث عنه؟

259
00:49:22,614 --> 00:49:25,310
هل تعرف ملفين لفترة طويلة؟

260
00:49:31,588 --> 00:49:36,969
منذ أن انتقلنا إلى هنا، شعرنا بشيء ما.

261
00:49:38,055 --> 00:49:40,477
لا شيء يضيف. لا أعرف...

262
00:49:41,436 --> 00:49:43,193
ربما هو مجرد شعور.

263
00:49:47,343 --> 00:49:48,750
هل هناك شيء يجب أن أعرفه؟

264
00:49:53,345 --> 00:49:55,978
أعتقد أنك الشخص الذي يجب أن يخبرني.

265
00:49:59,247 --> 00:50:01,207
أعرف ما كنت تفعلينه يا (جيما).

266
00:50:03,764 --> 00:50:05,474
أنا أعرف ما حدث بينكما.

267
00:50:10,099 --> 00:50:12,892
لكن لا تكوني متأكدة يا جوهرة...

268
00:50:16,093 --> 00:50:17,094
ماذا كان ذلك؟

269
00:50:20,061 --> 00:50:21,156
لا يا جيما!

270
00:50:22,483 --> 00:50:23,483
جيما!

271
00:50:26,678 --> 00:50:27,883
هنا! يتحرك!

272
00:50:28,307 --> 00:50:34,008
ميلفين، اتركني! من فضلك دعني أذهب!

273
00:50:35,068 --> 00:50:36,778
يا زعيم ماذا يجب أن نفعل معها؟

274
00:50:37,480 --> 00:50:38,630
رينا.

275
00:50:38,983 --> 00:50:40,041
رئيس.

276
00:50:40,423 --> 00:50:45,751
لقد اشتريتك، أليس كذلك؟ أنت تنتمي لي. ليس لديك الحق في المغادرة.

277
00:50:46,201 --> 00:50:49,213
من فضلك دعني أذهب يا رئيس. أنا أتوسل إليك.

278
00:50:49,693 --> 00:50:53,836
أفضل أن أعيش في الشوارع. من فضلك يا رئيس.

279
00:50:55,118 --> 00:50:56,244
من يقول أن لديك خيار؟

280
00:50:57,580 --> 00:51:01,292
لولا وجودي، لكنت قد مت جوعًا حتى الموت منذ فترة طويلة.

281
00:51:01,731 --> 00:51:03,658
الكلبة الجاحدة!

282
00:51:04,120 --> 00:51:06,916
لماذا لا تسمح لي بالذهاب؟

283
00:51:06,941 --> 00:51:09,808
لديك بالفعل منى. لديك جيما الآن أيضًا.

284
00:51:09,833 --> 00:51:12,661
من فضلك يا رئيس. دعني أذهب.

285
00:51:13,284 --> 00:51:14,995
بكم بعت جيما يا أخي؟

286
00:51:16,003 --> 00:51:17,003
أربعون ألفًا.

287
00:51:17,408 --> 00:51:18,598
أربعون ألفًا.

288
00:51:19,032 --> 00:51:20,032
ورينا؟

289
00:51:20,550 --> 00:51:21,667
ستون ألفاً.

290
00:51:22,060 --> 00:51:23,536
كانت لا تزال عذراء عندما حصلنا عليها.

291
00:51:23,560 --> 00:51:26,145
على عكس الأخرى، لقد استنفدت بالفعل.

292
00:51:36,251 --> 00:51:37,753
ستون ألفاً.

293
00:51:38,447 --> 00:51:41,810
لا أحد يغادر. أنت لا تغادر.

294
00:51:50,231 --> 00:51:52,192
إذا كنت لا تريد أن تتأذى،

295
00:51:53,927 --> 00:51:55,806
فقط عد إلى القيام بعملك.

296
00:52:01,770 --> 00:52:03,219
هذا ما تجيده، أليس كذلك؟

297
00:52:11,199 --> 00:52:13,034
لقد اعتدت أن تكون المفضل لدي.

298
00:55:05,060 --> 00:55:06,466
تدور حولها.

299
00:56:20,744 --> 00:56:23,705
أنت المرأة الوحيدة في حياتي.

300
00:56:24,776 --> 00:56:27,516
- أحبك. - أحبك أيضًا.

301
00:57:18,311 --> 00:57:20,070
بكم بعت جيما يا أخي؟

302
00:57:20,607 --> 00:57:21,619
أربعون ألفًا.

303
00:57:21,657 --> 00:57:22,735
ورينا؟

304
00:57:23,312 --> 00:57:24,470
ستون ألفاً.

305
00:57:24,495 --> 00:57:26,022
كانت لا تزال عذراء عندما حصلنا عليها.

306
00:57:26,047 --> 00:57:28,459
على عكس الأخرى، لقد استنفدت بالفعل.

307
00:58:30,047 --> 00:58:34,112
- اترك -- - اترك!

308
00:58:34,836 --> 00:58:35,920
لن تترك؟

309
00:58:39,382 --> 00:58:44,393
ماذا، هل تحاول الهرب؟ كم مرة حذرتك؟

310
00:58:46,911 --> 00:58:48,830
لا أحد يغادر!

311
00:58:50,694 --> 00:58:52,405
أنت تنتمي لي!

312
01:00:21,834 --> 01:00:24,170
رينا، لا بأس الآن...

313
01:00:25,075 --> 01:00:28,056
- أنت آمن الآن. - لا أريد البقاء هنا بعد الآن.

314
01:00:30,335 --> 01:00:31,850
إنهم وحوش.

315
01:00:33,301 --> 01:00:35,264
فلنبلغ الشرطة عنهم

316
01:00:35,824 --> 01:00:37,062
لا يا جيما.

317
01:00:37,773 --> 01:00:39,358
إنهم أصدقاء مع رجال الشرطة.

318
01:00:41,249 --> 01:00:43,058
ماذا سنفعل؟

319
01:02:31,353 --> 01:02:32,996
الرئيس ليس هنا. انه في الخارج.

320
01:02:35,309 --> 01:02:37,608
من تعتقد أنك تخدع؟ همم؟

321
01:02:37,813 --> 01:02:39,670
ثم اذهب إلى الداخل. ابحث عنه.

322
01:02:45,436 --> 01:02:47,631
- سأعود. - تمام.

323
01:02:59,016 --> 01:03:00,837
هنا. من هنا.

324
01:03:22,037 --> 01:03:26,576
- لماذا؟ هل هناك خطأ ما؟ - ليس هنا. قد يرانا شخص ما.

325
01:03:28,612 --> 01:03:30,240
كما لو كنت غير معتاد على هذا؟

326
01:06:06,041 --> 01:06:07,136
هل تمانع إذا انضممت؟

327
01:06:07,235 --> 01:06:08,235
آه!

328
01:07:28,358 --> 01:07:29,443
ماذا يحدث هنا؟

329
01:07:31,464 --> 01:07:33,132
تعال هنا، منى. انضم إلينا.

330
01:09:54,535 --> 01:09:57,146
لقد قمت أنت ومنى بأداء رائع.

331
01:09:57,171 --> 01:09:58,932
- شكرًا لك. - هل استمتعت به؟

332
01:10:02,704 --> 01:10:06,208
وهنا بعض فطيرة كريم. يجب أن تكون جائعا.

333
01:10:07,111 --> 01:10:08,806
تعال. دعونا نحفر.

334
01:10:12,205 --> 01:10:13,284
مم! جيد جداً!

335
01:10:13,813 --> 01:10:15,105
- جيد؟ - هذا هو الأفضل.

336
01:10:15,559 --> 01:10:16,750
- بالطبع. - لذيذ!

337
01:10:18,327 --> 01:10:19,327
احصل على بعض.

338
01:10:19,599 --> 01:10:21,661
رؤيتكم جميعاً ممتلئين تكفي لإرضائي.

339
01:10:21,686 --> 01:10:23,854
- هنا، لديك بعض. - لا، لا بأس.

340
01:10:23,879 --> 01:10:25,159
بالتأكيد؟ المزيد بالنسبة لي بعد ذلك.

341
01:10:25,199 --> 01:10:26,992
جيد جداً.

342
01:10:27,643 --> 01:10:29,550
- أنت؟ - ما زلت ممتلئًا.

343
01:10:29,813 --> 01:10:33,401
- أنت متأكد؟ - إنه يتحسن باستمرار.

344
01:10:40,436 --> 01:10:42,912
- إنه حقا لذيذ . - شكرًا لك.

345
01:10:42,937 --> 01:10:44,925
احصل على المزيد. انها جيدة، أليس كذلك؟

346
01:10:47,602 --> 01:10:48,610
لذيذ...

347
01:11:28,195 --> 01:11:29,738
(جيما)، أمسكيه من رأسه.

348
01:12:25,491 --> 01:12:26,896
وهنا نصيبي.

349
01:12:42,628 --> 01:12:46,289
هل سمعت عن الشخصين اللذين عثر عليهما ميتين عند النهر؟

350
01:12:46,798 --> 01:12:49,766
لقد احترقوا بشدة لدرجة أنهم لم يتمكنوا من التعرف عليهم.

351
01:12:49,791 --> 01:12:54,056
لقد أصبح الأمر مخيفًا حقًا هذه الأيام. من في كامل قواه العقلية سيفعل ذلك؟

352
01:12:55,418 --> 01:12:57,240
سمعت أن لديهم بالفعل مشتبه به.

353
01:12:57,318 --> 01:12:59,434
إدغار، الرجل الذي يقترض المال دائمًا.

354
01:12:59,459 --> 01:13:00,481
نعم؟

355
01:13:00,506 --> 01:13:02,795
سيدتي، فطيرة الكريمة بـ 500 بيزو.

356
01:13:02,820 --> 01:13:03,862
ماذا يمكنني أن أحضر لك يا سيدي؟

357
01:13:03,886 --> 01:13:05,501
- قطعتين من هذا. - حسنًا يا سيدي.